LIVRE DE RECETTES
L'union fait la force, dit-on, et la combinaison des ingrédients crée des saveurs extraordinaires et des plats surprenants pour les yeux et le palais. Et ce n'est pas tout : le mariage des saveurs crée des occasions, des rencontres, des moments spéciaux à partager avec ceux que l'on aime ou à savourer dans la solitude et la détente.
Il y a ceux qui aiment expérimenter, entourés seulement par les sons de la cuisine, et ceux qui attendent avec joie l'arrivée des invités et la musique des rires autour de la table. Nous ne pouvons que sourire devant un plat préparé pour nous.
Cuisiner peut être un divertissement, une passion, un geste pour exprimer de l'affection, un cadeau. Notre cadeau pour vous est ce livre de recettes où nous rassemblerons des idées, des suggestions et des conseils pour des plats simples ou plus créatifs.
Des recettes racontées à notre manière, car l'Émilie est un coffre-fort de saveurs et d'histoires, et nous voulons depuis toujours partager avec vous ses trésors.
![Fernando's Voice](http://fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_5000x.jpg?v=1569351277 5000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_4500x.jpg?v=1569351277 4500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_4000x.jpg?v=1569351277 4000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_3500x.jpg?v=1569351277 3500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_3000x.jpg?v=1569351277 3000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_2500x.jpg?v=1569351277 2500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_2000x.jpg?v=1569351277 2000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_1800x.jpg?v=1569351277 1800w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_1600x.jpg?v=1569351277 1600w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_1400x.jpg?v=1569351277 1400w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_1200x.jpg?v=1569351277 1200w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_1000x.jpg?v=1569351277 1000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_800x.jpg?v=1569351277 800w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_600x.jpg?v=1569351277 600w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_400x.jpg?v=1569351277 400w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_Voce_di_Fernando_Fernando_s_Voice_Voci_Emiliane_Emilian_Voices_EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_200x.jpg?v=1569351277 200w)
Fernando's Voice
![Maria Lina's Voice](http://fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_5000x.jpg?v=1559840564 5000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_4500x.jpg?v=1559840564 4500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_4000x.jpg?v=1559840564 4000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_3500x.jpg?v=1559840564 3500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_3000x.jpg?v=1559840564 3000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_2500x.jpg?v=1559840564 2500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_2000x.jpg?v=1559840564 2000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_1800x.jpg?v=1559840564 1800w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_1600x.jpg?v=1559840564 1600w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_1400x.jpg?v=1559840564 1400w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_1200x.jpg?v=1559840564 1200w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_1000x.jpg?v=1559840564 1000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_800x.jpg?v=1559840564 800w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_600x.jpg?v=1559840564 600w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_400x.jpg?v=1559840564 400w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Lina_-_Lina_s_Voice_-_Voci_Emiliane_-_Emilian_Voices_-_EMILIA_FOOD_LOVE_200x.jpg?v=1559840564 200w)
Maria Lina's Voice
![Cecilia's and Denis's Voices](http://fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_5000x.jpg?v=1554625014 5000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_4500x.jpg?v=1554625014 4500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_4000x.jpg?v=1554625014 4000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_3500x.jpg?v=1554625014 3500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_3000x.jpg?v=1554625014 3000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_2500x.jpg?v=1554625014 2500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_2000x.jpg?v=1554625014 2000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_1800x.jpg?v=1554625014 1800w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_1600x.jpg?v=1554625014 1600w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_1400x.jpg?v=1554625014 1400w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_1200x.jpg?v=1554625014 1200w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_1000x.jpg?v=1554625014 1000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_800x.jpg?v=1554625014 800w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_600x.jpg?v=1554625014 600w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_400x.jpg?v=1554625014 400w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/Cecilia_e_Denis_voci_emiliane_blog_emilia_food_love_emilian_voices_saffron_zafferano_200x.jpg?v=1554625014 200w)
Cecilia's and Denis's Voices
![Maura's Voice](http://fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_5000x.jpg?v=1549995483 5000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_4500x.jpg?v=1549995483 4500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_4000x.jpg?v=1549995483 4000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_3500x.jpg?v=1549995483 3500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_3000x.jpg?v=1549995483 3000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_2500x.jpg?v=1549995483 2500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_2000x.jpg?v=1549995483 2000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_1800x.jpg?v=1549995483 1800w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_1600x.jpg?v=1549995483 1600w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_1400x.jpg?v=1549995483 1400w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_1200x.jpg?v=1549995483 1200w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_1000x.jpg?v=1549995483 1000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_800x.jpg?v=1549995483 800w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_600x.jpg?v=1549995483 600w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_400x.jpg?v=1549995483 400w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/La_voce_di_Maura_Emilia_food_love_Voci_Emiliane_200x.jpg?v=1549995483 200w)
Maura's Voice
Anna's Voice
My name is Anna Lucia, but everyone calls me Anna. How old am I? I’m 90 years young.
I live in the place I was born: Reggio Emilia. I had a great childhood although the war is certainly ever present in my memories of it. My mother had to make bread every day, because after threshing the guards used to collect the wheat, leaving us with just a couple of ounces each. That’s why we had to be extremely careful not to waste anything. Those were years in which abundance was inconceivable, but we never starved...
![Elena's Voice](http://fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_5000x.jpg?v=1542465820 5000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_4500x.jpg?v=1542465820 4500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_4000x.jpg?v=1542465820 4000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_3500x.jpg?v=1542465820 3500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_3000x.jpg?v=1542465820 3000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_2500x.jpg?v=1542465820 2500w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_2000x.jpg?v=1542465820 2000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_1800x.jpg?v=1542465820 1800w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_1600x.jpg?v=1542465820 1600w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_1400x.jpg?v=1542465820 1400w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_1200x.jpg?v=1542465820 1200w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_1000x.jpg?v=1542465820 1000w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_800x.jpg?v=1542465820 800w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_600x.jpg?v=1542465820 600w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_400x.jpg?v=1542465820 400w,
//fr.emiliafood.love/cdn/shop/articles/ELENA_SALA_12_QUADRA_200x.jpg?v=1542465820 200w)
Elena's Voice
The story I want to tell you here is a tale of memories and flavours. Flavours which conjure up images of the past. It is the story of a large household, Giareto and takes us back to a time when streets were named after buildings.
It was 1977 when my grandmother bought a house in the Reggio hills...